Sync Different

Verse:I will love floating close to the skyYou seeSwimming in the colors purifyBe free
Chorus :I'm going for a walk, round and around without worriesAbout anythingCause I know where I am goingHead in the cloudI get up and I leave the ground
Verse:Feel alive and dancing with the windTodayI would love my dreams to become realTo stay
Chorus : x2
Verse:I’m going for a walk, round and around without worriesAbout anythingCause I know where I goingHead in the cloudI get up and I leave the ground

Je garde en souvenir ta montre et ton gilet
Je garde aussi en mémoire les jours qu’on a passé
A se dire que peut être çà pourrait marcher
Mais le temps a passé et çà ne l’a pas fait

Moi qui croyait en toi
Toi qui ne doutait pas

Je garde en souvenir le soir ou t’as gagné
Et qu’on s’était promis les heures et les années
Comme une évidence on s’est accompagné
Et comme par insouciance on ne s’est pas méfié

Moi qui croyait en toi
Toi qui ne doutait pas
Moi qui voyait en toi
Celui qui n’existait pas
Moi qui croyait en toi
On y croyait
Toi qui ne doutait pas
Jamais douté

Moi qui voyait en toi
On y croyait
Celui qui n’existait pas
Jamais douté
Moi qui croyait en toi
On y croyait
Toi qui ne doutait pas
Jamais douté
Moi qui voyait en toi
On y croyait
Celui qui n’existait pas

Once or TwiceI’ll throw away the diceTwo Three FourStay a little moreCount on me to treasure
Jealousy for pleasureI’m close to that pointWhere I can’t rule my behavior
An eye for an eye
Show me what’s inside
A tooth for a tooth
Let me know the truth
Count on me to measure
All the weight of pressure
I’m close to that point
Where I can’t rule my behavior
Now we’re standing on the edge
What else am I suppose to do
You’re not half of the manI Thought you wereBut I’m not half of a womanI’m true
An eye for an eye
Show me what’s inside
A tooth for a tooth
Let me know the truth
Count on me to measure
All the weight of pressure
I’m close to that point
Where I can’t rule my behavior

Italiano
Ritornello
:


Ballare,
Ballare si si si si
Tornare
Tornare no no no no
Girare si, cantare si
Dormire no


Strofe
:

Dipingi
con la matita
nera
Il contorno dei
tuoi occhi
verdi
Uno
sguardo
di felina
Nottambula
Tu
tracci disegni scolpisci
Petali di
rose
rosse
Sul’orlo
delle tue
labbra
Tu girerai tutta per la notte
finché sara mattino
Perché lo sai la vita e breve,
Allora...

Ondeggia il
tuo
corpo
snello
E Piano
pian’
il
tuo profumo
Diffonde in
mezzo alla
folla
Nottambula
Anche ad
occhi
chiusi
Lo
sai
ché notan' solo
te

Al chiarore della luna

Tu girerai tutta per la notte
finché sara mattino
Perché lo sai la vita e breve,
Allora...



Français


Refrain
:

Danser, oui

Danser, oui
Rentrer, non
Rentrer, non,
Tourner oui, chanter oui
Dormir, non
!


Couplets
:

Tu soulignes au crayon noir
le contour de tes yeux verts
Un regard de féline
Noctambule
Tu traces, dessines et découpes
Des pétales de roses rouges
Sur l'ourlet de tes lèvres
Tu sortiras toute la nuit
Jusqu'au petit matin
Car tu sais que la vie est courte
Alors...

Ton corps mince ondule
Et petit à petit ton parfum
Se diffuse dans la foule
Noctambule
Même avec les yeux fermés
Tu sais qu'ils ne voient que toi
Dans la clarté de la lune
Tu sortiras toute la nuit
Jusqu'au petit matin
Car tu sais que la vie est courte
Alors...


English


Chorus

Dance
Dance yes
Go home no
Go home no
Spin around yes, sing yes
Sleep no


Verse

You underline in black crayon
The curve of your green eyes
A feline look
Nocturnal
You trace, draw and cut out
Petals of red roses
On the edge of your lips
You will go out all night long
Until the early hours
Because you know that life is short.
Allora…

Your slim body sways
And little by little your sent
Wafts over the crowd
Nocturnal
Even with your eyes closed
You know that they see only you
By the light of the moon
You will go out all night long
Until the early hours
Because you know that life is short.
Allora…

Llegamos ready vamo allaNo paresYo quiero una mal portaNo paresEl party esta caliente yaNo paresDonde esta la gente que quiere velocidad
DownDown Down
Yo quiero bailar nowDownDown Down

Este party esta que quema,Ya llegaron las nena,Red carpet ella modela,Que…..No pare no pareLa motora hacer rumm rumm
SiPor ahí brillan los wanna beLa mal porta es la miaEl party esta que quema yay la gente que pide velocidael cambio la pone acelera..ha
Llegamos ready vamo allaNo paresYo quiero una mal portaNo paresEl party esta caliente yaNo paresDonde esta la gente que quiere velocidad
Siente
El ritmo enciende tu cuerpoEs hora de bailar
SiPor ahí brillan los wanna beLa mal porta es la miaEl party esta que quema yay la gente que pide velocida’
el cambio la pone acelera..
Este pary esta que quema,Ya llegaron las nena,Ret carpet ella modela,Que…..No pare no pareLa motora hacer rumm rumm